| Bettitini's profile敏果思行PhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
|
April 13 傾城之戀與黑社會最近一連兩天看梁家煇的作品，一部是話劇<新傾城之戀>，一部是我一直想看，可是沒時間看的<黑社會>。因為最近梁家輝憑黑片封影帝，特別留意梁的表現。
兩個截然不同的角色：范柳原與大D，前者是文質斌斌的風流公子，後者是野蠻霸道而EQ與IQ都很低的黑幫大佬。一個演員的可塑性大概能呈現在不同角色的演譯中。演甚麼像甚麼應該是演員之所以出色的關鍵要素。梁家輝很明顯適合演黑幫爛仔多於上流紳士。不是說他演技不好，只是人都有他的局限。在新傾城之戀中就暴露了梁的局限。
可能傾城之戀小說寫得太好太完美，無論後人怎樣改編都會美中不足。以前周潤發繆騫人的電影版如是，現在這部話劇也不例外，尤以范柳原這個角色較難處理。在香港，我想來想去也想不到好的男演員可以演好這一角。周潤發演得像太正派也太穩重，不像。梁家輝則演得太輕佻、太浮誇，太滑頭，真不像。由於那是舞台劇，也非常忠於原著，基本上是把小說中的對白照搬出來，從梁的口中說出來的話太文雅，太造作，而且語調怪怪的，總讓我想起他在92黑玫瑰對黑玫瑰中的呂奇，破壞了傾城之戀的氛圍。
<新傾城之戀>在處理張愛玲小說最精采的心理描寫部分時，選擇以劉雅麗的歌曲交代，可觀地穿插其間，非常聰明。蘇玉華飾白流蘇，表現極佳，演出神韻。只是最奇怪的是最後一幕，毛俊輝導演加插了一個結尾，說流蘇留在白公館終老。這明顯不合理﹗流蘇根本不懷戀白公館，她最希望離開白家，更不可能說要拍照留念給柳原看。唯一能解釋的是導演想表達的是流蘇是一個過時的人，世界怎樣變都好，只有流蘇與白家的步伐不變，大鐘永遠比外界走得慢。 September 03 隱劍在開學前一天，我難得地暢快。期待了很久的隱劍鬼爪，終於找到他陪我去看。我不知道他為甚麼從上海跑到香港來會喊著要看電影，只是為了看電影，問他有甚麼電影想看，他又不知道。說到看電影，我當然樂意奉陪，甚麼電影我都能看。他說電影由我選，我當然選隱劍，可是我擔心他會悶，不習慣節奏較慢的山田洋次電影。近來電影檔期卻沒有甚麼其他選擇，我就堅持看隱劍了，他也沒有反對。
山田洋次的隱劍鬼爪與前作黃昏清兵衞兩部電影的故事框架幾乎相同，同樣描述日本傳統武士忠實仁厚，安貧樂道，痴戀與自己不同階級而賢良淑德年輕貌美的女子，自覺不配，不敢表達愛意。劇中的男主角總是保持著出於污泥而不染的形象，在一眾日本好色男當中，遠離酒色，對深愛的女人也是十分規矩，沒有一刻失禮。這樣的聖人化身，不求功名利祿，只是忠於藩主命令，卻違背了良知。當他頓悟了在忠與義之間的取捨，完成藩命後，對官場心灰意冷，退隱山林。經歷了死亡邊緣的掙扎後，便知道生命之可貴，真愛難求，武士決心向女子示愛，務農維生，幸福地生活。
我以為朋友會抵不住打嗑睡，但他真的沒有，還說沒有他想像中那麼悶。其實山田洋次是日本的老導演了，電影鏡頭運用很精準，埸面調動像繪畫般優美，剪接流暢，實在是賞悅目的電影。
晚上吃飯的時侯聊了很多，我們認識了三年多，但分隔兩地，聚少離多，但原來我們說過的話、吃過的東西、去過的地方，大家都記得很清楚，都珍惜這些回憶。如果我們不是這樣分離，還會這樣思念嗎？ August 15 Piensa en mi
 August 03 新作 今天作家朋友送我兩本他剛出版的新作，謝我為他校對之恩。與他相識多年，當我模模糊糊，還不知道小說為何物、寫作為啥的時侯，他早就告訴我寫作是對存在的叩問。當時我聽不懂，只是牢牢地把他的話記住。幾年過去，我不知現在明白了沒有，只知道幾年間也沒有質疑過寫作對於思考存在問題的意義。或許，文字工作者都像淘氣的小孩子，不斷以文字對抗消逝，明知徒勞，仍然傻呼呼地寫寫寫。
August 01 我不想跟你一樣洪七為了孤女與太尉府刀客大戰欠送性命，不是為了行俠仗義或一隻雞蛋，而是為了「我不想跟你(歐陽峰)一樣」
<東邪西毒>
黎耀輝：「我以為我和他不一樣，原來寂寞的時侯，每個人都一樣。」
<春光乍洩>
蘇麗珍：「我不會跟他們一樣。」
<花樣年華>
我們以為跟他們不同，原來不。 July 28 浮雲「兩人一起走路，就像親人一樣。」 雪子與富岡總是一邊走一邊談未來的事。雪子一廂情願地希望路是兩個人一起走的。 雪子很漂亮、很年輕。 富岡很頹喪、很潦倒、很懦弱，一事無成，一無是處。 然而雪子卻忠情於富岡，即使富岡有妻室，即使富岡一次又一次不忠，即使富岡從來沒有珍惜她、重視她。 雪子一切都不計較，只想跟著他，甚至為他打掉孩子，為他偷錢，為他遠走偏遠的山間。  結果雪子為富岡犧牲了自己。富岡為死去的雪子搽上唇膏，為她洗臉，完成了雪子悲劇的一生。又是一個老掉牙的故事，失去了才懂得珍惜。 我佩服雪子愛得那麼徹底，愛得那麼毫無道理。 或許只能在<浮雲>中尋找不屬於這個世代的愛情故事。 |
|
|
